Paul Norbury

L'art de l'emballage
Au Japon, la manière dont sont emballés les cadeaux relève souvent d'un véritable talent artistique. Comme une mise en scène pour ménager le suspens avant la découverte de l'objet caché. Papiers de soie, tissus, bois, tous les matériaux nobles sont sollicités pour conférer au présent un caractère unique. Même un simple papier sera travaillé de pliages savants et très esthétiques.
L'emballage a donc, comme le cadeau lui-même, une portée symbolique. Les Japonais pensent en effet que les sentiments de respect ou de gratitude se révèlent autant dans la façon dont un objet est présenté que dans le choix de l'objet lui-même.