Né à Winnipeg, Paul Ruban est auteur, scénariste et traducteur littéraire.
Ses textes sont parus dans des ouvrages collectifs et des revues telles que Les écrits, Mœbius, XYZ et Zinc. Son premier recueil de nouvelles, Crevaison en corbillard (Flammarion Québec), lui a valu le Prix Trillium en 2020.