Peter Hicks

L'édition est très belle, mais aussi très chère (42€). La question que je me suis posé, sachant que j'ai l'ancienne version de l'ouvrage de Las Cases, c'est l'intérêt de posséder la nouvelle version en grand format, sachant qu'elle va certainement paraître un jour en poche. Tout d'abord, je crois que l'histoire du manuscrit est intéressante. C'est la copie de l'original par les Anglais, soucieux de se prémunir contre une utilisation erronée que pourrait en faire contre eux Las Cases, qui est parvenu jusqu'à nous. Las Cases n'utilisa pas son manuscrit afin de nuire à l'Angleterre, même si l'édition du XIXe siècle est une version remaniée de l'original, et la copie a longtemps dormi dans un fond privée. Le texte qui se présente au lecteur est déjà une version que Las Cases semble avoir retravaillé un peu au cours de son séjour sur l'île de Sainte-Hélène, mais qu'il n'a pu compléter, car confisqué à son départ. Dans cette présente édition, il y a mention des passages supprimé lors de la publication, et en notes, les erreurs de mémoire ou imprécisions factuelles de Las Cases. Pour tout passionné du Premier empire, mais surtout pour tout chercheur s'intéressant au XIXe siècle, c'est un document incontournable, auquel j'ajouterais les volumes des Mémoires de Napoléon, parues chez Tallandier et disponibles dans la collection de poche « Texto ».
Lien : http://le-cours-du-temps.ove..