Philip-José Farmer

Les hommes d'affaires se glorifient
De leur technique et de leur savoir faire,
Mais du Tao ils ont encore tout à apprendre.
Ils sont fiers d'exploiter,
Mais ils ne savent pas ce qu'il advient du corps.
Pourquoi n'apprennent-ils pas
Auprès du Maître des Vérités Noires,
Qui contempla le monde entier dans une bouteille de jade ?
Quand son âme éclairée
Fut libérée des Cieux et de la Terre,
Chevauchant le Changement il entra dans la Liberté.

Tai-Peng s'interrompit alors pour vider sa coupe et la tendit pour qu'on la lui remplisse.
Un homme de son groupe, un Noir qui s'appelait Tom Turpin lui dit :
- Désolé, mon vieux, mais le pinard c'est terminé ; il y a encore de la gnôle, si tu veux.
- Comment ? Plus de divin nectar ? Foin de votre liqueur de barbares ! Elle abrutit là où le vin revigore.
Il regarda autour de lui, sourit comme un tigre à la saison du rut, souleva Wen-Chun dans ses bras puissants et l'emporta à grandes emjambées vers sa cabane.
- Quand le vin a cessé de couler, il est temps de penser aux femmes.
Les feuilles et les fleurs multicolores bruissaient en traînant à terre tandis que Wen-Chun faisait semblant de se débattre. Tai-Peng ressemblait à une ancienne créature mythique, un homme-plante enlevant une fille des hommes.
Tout le monde éclata de rire et le groupe commença à se disperser avant même que Tai-Peng eût refermé la porte de la cabane.