En 1864, manet interrogeait Beaudelaire : "J'aurais voulu avoir votre jugement sur mes tableaux, car tous ces cris m'agacent, et il est évident qu'il ya quelqu'un qui se trompe."
Rarement grand artiste aura été plus contesté de son vivant.
Manet ne réalisait pas à quel point la naturalisme de ses personnage, associé à un refus de créer l'illusion du volume par les procédés tradionnels de la perspective et du modelé, pouvaient scandaliser ses contemporains, alors dans l'impossibilité de comprendre ce bouleversement radical de la tradition.