Rhett Butler
― Le cheval doit souffler. D’ici vous arriverez à passer.
Scarlett
― Vous. Mais vous ne venez pas avec nous ?
Rhett Butler
― Je vais ma chère enfant rejoindre l’armée
Scarlett
― Vous m’avez fait peur ! quelle bête plaisanterie
Rhett Butler
― Non, ce n’est pas une plaisanterie.
Scarlett
― Enfin, Rhett ! Pourquoi faites-vous cela ? C’est de nous abandonner sans défense dont vous devriez avoir honte !
Rhett Butler
― Chère Scarlett. Quiconque d’aussi égoïste et déterminée que vous n’est jamais sans défense.
Scarlett
Rhett Butler, patriote ! Quelle blague…