Citation de simoncailloux
Janvier 1866
Scarlett
― Qui dirigent tout à présent ? Mais nous avons déjà payé des taxes ! Ils ont tellement augmenté les taxes comme si la plantation donnait mille balles de coton.
Ashley
― Ce sont les Scalawags et les Carpetbaggers. Et ce bureau des affranchis… s’ils veulent vous faire payer dix fois le prix, ils le peuvent. J’ai aussi entendu dire que quelqu’un voulait acheter tara….
Scarlett
―Qui s’occupe de ce bureau des affranchis à présent ?
Ashley
―Jonas Wilkerson
Scarlett
― Jonas Wilkerson ! Oh, maudit Yankee ! et moi qui pensais que tous nos problèmes se termineraient avec la guerre ! Ils ne peuvent pas acheter Tara ! nous devons trouver l’argent quelque part ! Où, est la question que je me pose.
Ashley
― Depuis plusieurs mois que je suis rentré, la seule personne dont j’ai entendu dire qu’elle avait de l’argent… c’est Rhett Butler.
Scarlett
― C’et homme… je ne veux plus en entendre parler !
Scarlett
― Qui dirigent tout à présent ? Mais nous avons déjà payé des taxes ! Ils ont tellement augmenté les taxes comme si la plantation donnait mille balles de coton.
Ashley
― Ce sont les Scalawags et les Carpetbaggers. Et ce bureau des affranchis… s’ils veulent vous faire payer dix fois le prix, ils le peuvent. J’ai aussi entendu dire que quelqu’un voulait acheter tara….
Scarlett
―Qui s’occupe de ce bureau des affranchis à présent ?
Ashley
―Jonas Wilkerson
Scarlett
― Jonas Wilkerson ! Oh, maudit Yankee ! et moi qui pensais que tous nos problèmes se termineraient avec la guerre ! Ils ne peuvent pas acheter Tara ! nous devons trouver l’argent quelque part ! Où, est la question que je me pose.
Ashley
― Depuis plusieurs mois que je suis rentré, la seule personne dont j’ai entendu dire qu’elle avait de l’argent… c’est Rhett Butler.
Scarlett
― C’et homme… je ne veux plus en entendre parler !
