Pierre Assouline

Un épître dédicatoire peut avoir la grandeur d'un livre. Un poème également. Celui que la "libre mort de l'exilé W.B." inspira à son ami Brecht vaut pour tant d'autres suicidés de cette origine-là à cet instant-là dans ce pays-là :

J'apprends que tu as levé la main sur toi-même
Devançant ainsi le bourreau.

Après huit ans d'exil passés à observer le monde de l'ennemi
Rejeté à la fin vers une frontière infranchissable
Tu as franchi, me dit-on, une frontière infranchissable.

Des empires s'écroulent. Les chefs de bande
Paradent en jouant les hommes d’État. Les peuples
Disparaissent, invisibles sous les armements.

Ainsi l'avenir est dans la nuit et les forces des bons
Sont chétives. Tout cela tu le vis
Quand tu détruisis ton corps torturable.

Des Juifs, des réfugiés, des déprimés. Le peuple des morts volontaires dans la France de l'été 40.

[p130]