Il surprit un soir sa femme dans un costume bizarre : elle s'était fait confectionner un habit de ministresse, et elle essayait de danser la gigue, avec un tutu par-dessus son habit : le tutu de Mauri. Celui-ci la contempla vachement ; Hermine avait toutes les peines du monde à se mouvoir, elle se soulevait, retombait rhinocérossement, avec des allures de tonneau ambulant, ou plutôt d'hippopotame en mal d'enfant, ou mieux encore de grenouille en état d'ébriété.