Écrire une histoire qui transporte, qui fait voyager à travers le temps, tel a toujours été le souhait de Quentin Coronado. Au-delà est le cinquième volet de la série Le bijou d’histoire, fruit de son imagination très active.
En 1941, cette immense écrivaine, pensant devenir folle, va se jeter dans une rivière les poches pleine de pierres. Avant de mourir, elle écrit à son mari une lettre où elle dit prendre la meilleure décision qui soit.