Raymond Queneau

Exercices de style

PROSTHÈSES *


 Zun bjour hvers dmidi, dsur lla aplateforme zarrière
zd'hun tautobus, gnon ploin ddu éparc Omonceaux, èje
fremarquai hun éjeune phomme zau pcou strop mlong, cqui
sexhibait hun tchapeau centouré d'zun agalon stressé zau
mlieu ede truban. Bsoudain, zil tinterpella sson svoisin zen
aprétendant ceque tcelui-tci rfaisait texprès ède zlui nmarcher
ssur tles rpieds tchaque gfois cqu'uil zmontait zou rdescen-
dait édes jvoyageurs. Hil babandonna trapidement lla xdis-
cussion épour sse ajeter ssur hune tplace uvide.
 Gquelques cheures aplus atard, èje lle rrevis ddevant lla
agare Esaint-Blazare zen rgrande xconversation zavec hun
gcamarade cqui élui rdonnait édes fconseils zau tsujet dd'hun
mbouton éde tson PPPPPPPPPPPPPPPPPPardesssssus.

p.49

* PROSTHÈSES
Grammaire, prosodie. L'ajout d'un ou plusieurs sons ou syllabes à un mot ou la ligne de vers, en particulier au début.