Ancien commissaire de police, Reiner Sowa vit à Bergisch Gladbach, localité qui lui a servi de cadre pour décrire cette affaire de mœurs.
Il puise son inspiration de son expérience professionnelle passée. Il a créé une école de police à Sarajevo sur mandat des Nations Unies et a participé à l'élaboration d'une police fonctionnant sur un mode relativement démocratique dans la jeune Bosnie-Herzégovine.
Napola: Nationalpolitisch Erziehungsansatalt.
Lycées créés depuis 1933 dans le Reich allemand, dans lequel sont mis en œuvre les principes éducatifs du national socialisme.
L'admission dans une Napola se fonde sur la valeur raciale, physique, psychologique et intellectuelle du candidat sans tenir compte de ses origines sociales.