La cigarette est un objet de mort ; la clope, un objet de plaisir. La société a fait de la cigarette une véritable arme... à feu ; la clope est restée ce qu'était la cigarette avant le retournement de veste des médias : un moment de détente voluptueuse, à partager ou à griller en solitaire -- du temps volé au temps.