En d'autres termes, c'est l'expérience intérieure et indirecte qui assure la cohérence intuitive des sciences traditionnelles et non pas l'observation extérieure et directe des phénomènes.
Dans ces conditions, ces connaissances archaïques sont évidemment étrangères à l'analyse critique positive et à nos critères rationnels.
(...)
Les progrès de l'archéologie et de l'anthropologie contemporaines permettent de porter un jugement plus équitable sur ce qu'un étroit rationalisme a nommé les "fausses sciences".
La magie, l'alchimie et l'astrologie ont exercé une influence durable et profonde sur l'histoire des sociétés. A ce titre, elles méritent de retenir toute notre attention.
Ne révèlent-elles pas, en effet, l'importance universelle d'une logique de l'imaginaire dont l'étude critique constitue l'une des tâches fondamentales de l'humanisme moderne ?
(introduction)