Robert Genaille

Selon l'inscription latine ancienne portée au revers du panneau, Bruegel y égale la Nature, et la Nature s'en effare. Ceci nous Invite à dépasser les appréciations d'autrefois. L'œuvre signale un génie. Oubliant qu'on le nommait au dix-septième siècle « Bruegel le Drôle », nous le plaçons aujourd'hui parmi les plus profonds et les plus rares. Nous disons « le Siècle de Bruegel », comme « le Siècle de Rubens » et à plus juste titre. Aucun des deux peintres n'exprime toutes les tendances de son époque, mais Bruegel résume les efforts de la sienne. Il porte en plein cœur du seizième siècle les créations antérieures à une puissance singulière.