Philips s'arrêta un instant au beau milieu de la salle de lecture des radios. L'éclairage unique, bas, émanant des tubes fluorescents situés derrière les vitres dépolies des boxes de lecture, laissait tomber une lumière sinistre sur les occupants de la salle. Pendant un instant, les internes prirent l'aspect de cadavres, à la peau morte et aux orbites vides. Philips se demanda pourquoi il n'en avait jamais pris conscience. Il regarda ses mains. Elles lui apparurent de la même teinte terreuse.