''Ahhhh'' cria Philips en feignant de s'étouffer. Il trébucha, entraînant dans sa chute une pile de boîtes de haricots en promotion. Il se tordait de douleur tandis que les boîtes de haricots roulaient dans tous les sens. Lorsqu'un employé du magasin se pencha sur lui pour lui demander s'il se sentait bien, Martin répondit d'une voix grimaçante : ''J'ai mal, mon coeur ! ''.