Citation de nelly76
Myôtara-ten-le chat de pierre
C'était il y a longtemps ,dans la Baie de Mano,sur l'île de Sado,dans la mer du Japon. En ces temps -là les ibis peuplaient encore les étangs de l'île où l'empereur exilait les dignitaires et les lèttrés qui avaient démérité et n'étaient plus désirables sur les territoires principaux de l'archipel.
À cette époque ,vivait dans la Baie de Mano ,une femme nommée Mya dont le mari était pêcheur. Comme souvent dans les ports ,de nombreux chats vivaient non seulement près de chez elle,mais aussi dans sa maison.Elle aimait ces animaux,leur offrant chaque jour les reliefs de la pêche de son homme,et les chats lui rendaient son affection: dès que Mya se déplaçait ,elle était suivie d'une cohorte de matous qui lui faisait une soyeuse escorte.Ils l'accompagnaient même au bord de l'océan où elle ramassait algues et coquillages,juste au- delà des dunes qui masquent le rivage ,et les chats l'attendaient en se roulant dans le sable où s 'était accumulée la chaleur du soleil du matin .Lorsque ces animaux se mettaient à jouer ,on eût dit, dans la lumière crue reflétée par l'océan, qu'ils volaient entre les dunes ,messagers de quelque divinité inconnue.(Page 58).
C'était il y a longtemps ,dans la Baie de Mano,sur l'île de Sado,dans la mer du Japon. En ces temps -là les ibis peuplaient encore les étangs de l'île où l'empereur exilait les dignitaires et les lèttrés qui avaient démérité et n'étaient plus désirables sur les territoires principaux de l'archipel.
À cette époque ,vivait dans la Baie de Mano ,une femme nommée Mya dont le mari était pêcheur. Comme souvent dans les ports ,de nombreux chats vivaient non seulement près de chez elle,mais aussi dans sa maison.Elle aimait ces animaux,leur offrant chaque jour les reliefs de la pêche de son homme,et les chats lui rendaient son affection: dès que Mya se déplaçait ,elle était suivie d'une cohorte de matous qui lui faisait une soyeuse escorte.Ils l'accompagnaient même au bord de l'océan où elle ramassait algues et coquillages,juste au- delà des dunes qui masquent le rivage ,et les chats l'attendaient en se roulant dans le sable où s 'était accumulée la chaleur du soleil du matin .Lorsque ces animaux se mettaient à jouer ,on eût dit, dans la lumière crue reflétée par l'océan, qu'ils volaient entre les dunes ,messagers de quelque divinité inconnue.(Page 58).