Roland Topor

- Ah ! monsieur, vous avez vu ! Elle a fait signer une pétition. Elle a réussi. Je vais être obligée de m'en aller. Quelle méchante femme ! Et ils ont tous signé ! Sauf vous monsieur. Je viens vous dire merci. Vous êtes bon. [...]
Elle se crispa tout d'un coup.
- Mais je me suis vengée ! La concierge aussi est une méchante femme, ce sera bien fait pour elle !
Elle regarda autour d'elle pour s'assurer que personne ne pouvait l'entendre, puis elle reprit en baissant la voix :
- Avec sa plainte et sa pétition elle m'a donné la colique. Alors vous savez ce que j'ai fait ?
La jeune infirme fixait intensément Trelkovsky. Il fit signe qu'il ne savait pas.
- J'ai fait dans l'escalier !
Elle s'esclaffa.
- Oui, j'ai fait caca tout le long de l'escalier.
Ses yeux étaient malicieux comme ceux d'une petite fille.
- À tous les étages, tout le long. C'est de leur faute, après tout, ils n'avaient pas à me donner la colique. Mais je n'ai pas fait devant chez vous, ajouta-t-elle, je ne veux pas vous causer d'ennuis.
Trelkovsky était horrifié. En un éclair, il se rendit compte que l'absence de souillure devant chez lui, loin de l'innocenter, ne ferait que le condamner plus sûrement.
D'une voix rauque, il s'enquit :
- Il... il y a longtemps ?
Elle gloussa.
- Maintenant. Juste à la minute. Quand ils le verront demain, ils vont en faire une tête ! Et la concierge qui sera obligée de tout nettoyer ! Bien fait pour eux, bien fait.
Elle battit des mains. Il l'entendit encore glousser pendant qu'elle descendait l'escalier avec précaution. Il se pencha par-dessus la rampe pour vérifier. Elle n'avait pas menti. Une traînée jaunâtre zigzaguait le long des marches.
Il porta la main à son front.
- Il vont sûrement dire que c'est moi ! Il faut que je trouve un moyen, il le faut.