Sergueï Dovlatov

La possibilité de s’élever dans la Nomenklotura dépend de critères très précis. Ces critères au nombre de quatre, sont simples : être russe, membre du parti, débrouillard et sobre ! Le seul problème, c’est qu'il faut posséder ces critères tout ensemble à tout moment ! Si l’un manque les autres ne valent plus rien.

*La Nomenklatura désigne, plus généralement, l'aristocratie qui exerce le pouvoir en Union soviétique.