Elle n'en a rien à foutre (...) de savoir si quelque chose ne va pas [pour son employée], ce qu'elle veut c'est que ça tourne (...), que ça fonctionne perfecto aussi parce qu'elle désire croire qu'elle est une bonne chef, hein, une bonne personne, n'est-ce pas ce qu'ils veulent tous, le contentement d'eux, dormir le soir innocents, blancs comme neige, des bébés repus.
(p. 153)