Stanislas-André Steeman

[...] ... - "Well ? Que dites-vous de tout ceci, Jund ?" fit Mr. Ramshaw, revenant au slang, le condamné ne comprenant, de son propre aveu, que le mauvais américain.

Jund se laissa tomber sur un vieux sofa recouvert de peluche verte.

- "Ce que j'en dis ? Il me semble n'avoir quitté une prison que pour une autre ! Les couloirs ... Ils ressemblent à ceux de là-bas ... Tout aussi froids, tout aussi nus ... Mais ici on ne sait trop ce qu'on trouvera à l'autre bout ... Je m'y perdrais ...

- Tant mieux. Vous y regarderez peut-être ainsi à deux fois avant d'essayer de me brûler la politesse ... Une belle chambre que l'on nous a donnée là, Jund ! Une chambre Empire ! La première que je vois ..."

Jund réprima un frisson.

- "Dites donc ... Le vieux ? ... Il n'a pas l'air commode ...

- Un drôle de type," admit Mr Ramshaw. "Vous savez, les savants, c'est comme les chambres Empire, je n'en avais encore jamais vus de près. Je me les imaginais tous avec de grandes barbes blanches, des manchettes empesées leur tombant sur les poignets, et des pantalons en tire-bouchon.

- On dirait que ... Ne trouvez-vous pas que ses enfants auraient dû être là pour l'accueillir ?" ... [...]