Citation de terryjil
Comme les vêtements Ainu, le sachiko brodé était symétrique, avec des motifs plus décoratifs ou plus denses au niveau des épaules, des poignets et de l'ouverture du devant. Les Ainu croyaient que les mauvais esprits voulant infiltrer le corps trouvaient un passage par ces zones; il fallait donc les protéger.