Citation de emdicanna
Il se pouvait que l'amour de Gilbert ne fût pas spécifiquement orienté vers elle. N'importe qui peut-être aurait pu être là dans la bibliothèque avec lui, n'importe qui d'autre aurait pu partager sa vie, n'importe quelle autre femme, du moment qu'elle était digne de confiance , agréable et disposée à s'occuper de la maison, capable de préparer le dîner pour dix-neuf heures quinze précises, de localiser ses jumelles, et de le laisser boire son cocktail tranquillement. Ce n'était pas elle en tant que telle qui lui était nécessaire, mais plutôt une quelconque personne née à Boston à peu près en même temps qu'elle, qui s'habillait comme elle, qui préférait une vie calme, qui possédait un peu d'argent, et qui acceptait de lui ficher la paix. Et des personnes comme celle-là, il y en avait un certain nombre.
