- C'est au sujet de votre chaise pliante, Miss Bird... Ces hommes n'ont jamais rien vu de tel auparavant, ils craignent que sa présence n'attire sur eux le mauvais oeil !
- Mais... sans elle, je serai incapable de rester assise pendant le trajet ! Mon dos ne le supporterai pas ! Interdire quelque chose juste parce qu'on ignore sa nature, c'est de la tyrannie !