Taiga Sassa

Tous les bons naturalistes vous le diront… pour découvrir un pays, il faut flâner sur ses marchés !

- Ito… ces petits… Ils… ils ne portent pas de…
- De linge de corps ? Rien d’étonnant…
- Ah bon ?!
- Les sous-vêtements sont l’apanage des adultes !

Les chemins que personne ne choisit sont les plus excitants à parcourir !

J'ai entendu dire que plus on progressait vers le nord, plus le quotidien ressemblait à ce qu'il était avant la restauration de Meiji... A travers ce voyage, j'espère remonter le temps.

Henrietta, ma chère petite sœur, durant ce voyage… ce que je vis… fait plus que stimuler ma curiosité. Il arrive aussi que mes aventures éveillent en moi… une peur que je peine à réprimer…

(lettre d’Isabella à sa sœur).

- C'est au sujet de votre chaise pliante, Miss Bird... Ces hommes n'ont jamais rien vu de tel auparavant, ils craignent que sa présence n'attire sur eux le mauvais oeil !
- Mais... sans elle, je serai incapable de rester assise pendant le trajet ! Mon dos ne le supporterai pas ! Interdire quelque chose juste parce qu'on ignore sa nature, c'est de la tyrannie !

C'est quand je côtoie la mort que je me sens enfin vivre !

Si les autorités de ce pays tendent à limiter la liberté de mouvement des étrangers, c'est pour refroidir les ardeurs des marchands trop avides ou des missionnaires trop zélés !

C'est un "matoi" le symbole des pompiers! même si la mort le guette son porteur grimpé sur le toit n'en redescend qu'une fois le feu éteint! alors pour le protéger, ses camarades combattent les flammes de toutes leurs forces!

- Au fond, cet intense désir de retrouver une personne aimée disparue trop tôt, c'st un sentiment universel !

Bon nombre de ceux qui visitent ce sanctuaire… le trouvent hideux, et j’avoue partager cet avis ! L’ensemble est tellement ouvragé qu’il vise le vulgaire… et puis le lieu a quelque chose d’oppressant… Vous n’êtes pas d’accord ?

(un occidental faisant étalage de son sens de l’art à Isabella Bird, qui visite pour découvrir et par curiosité du pays).

Comprendre l'autre n'est pas toujours aisé [...].

Montrer les civilisations sans fard, au-delà des frontières, au-delà du temps, en faire un patrimoine commun à tous les hommes, c'est ça [...] ma mission en tant qu'aventurière !

Cet intense désir de retrouver une personne aimée disparue trop tôt... c'est un sentiment universel !

Isabella : Ito... J'aimerais voir comment les gens d'ici font leur toilette...
Ito : Je vous prie de sortir de ma chambre !
Isabella : Pourquoi ? C'est pas juste ! C'est vrai, quoi ! Toi, tous les matins... Tu me vois pendant que je me prépare !!

A votre teint, je crois deviner que vous ne dormez guère, je me trompe ? Je suppose que vous riez moins souvent qu'auparavant, aussi. .. et que parfois, les larmes vous viennent aux yeux sans raison ? Plus rien de ce que vous voyez ne vous émeut. .. C'est comme si les couleurs avaient littéralement disparu de votre monde, n'est-ce pas?

Les chemins que personne ne choisit sont les plus excitants à parcourir !

Une fois le yukan terminé on lui rasera le crâne ...dans ce pays les hommes comme les femmes partent glabres ainsi devenus disciples de bouddha ils trouvent leur voie vers le paradis!

Montrer son chagrin, c'est aussi le faire subir aux autres.

La curiosité intellectuelle - vouloir comprendre - dérive d'un besoin aussi fondamental que la faim ou la sexualité: l'énergie exploratrice.