Tanguy Viel

Le cinéaste français assis dans son fauteuil passe son temps à réfléchir, et ensuite seulement il essaye de mettre sa pensée en images mais évidemment ça ne marche pas, parce qu'à chaque fois qu'il met sa pensée en images il continue de penser et donc l'image suivante essaie de suivre la pensée qui a surgi de l'image précédente et ainsi de suite, de sorte que toutes les images du cinéma français ont comme un temps de retard, toujours un peu désynchronisées, toujours remplies de paroles qui vont très vite pour essayer de rattraper les images, tandis que les images américaines, elles, sont synchrones.

(p. 32)