La reporter sur place revient à l'écran. Elle répète les mêmes choses juste à l'extérieur du périmètre délimité par le ruban de la police. Pourquoi font-ils toujours cela sur les chaînes d'info en continu? Répéter les mêmes choses à l'infini. Tourner en rond.