Terry Pratchett

- Les habitants ont l'air pauvres. C'est les maisons qui ont l'air riches.
C'était vrai. Maurice n'était pas un expert en architecture, mais on avait délicatement sculpté et peint les bâtiments. Il remarqua aussi autre chose. Il n'y avait rien de délicat dans l'écriteau cloué sur le mur le plus proche.
On recherche des rats morts !
50 sous la queue !
S'adresser aux chasseurs de rats au Rathaus
Le gamin fixa l'écriteau.
- Ils doivent avoir vraiment envie de se débarasser de leurs rats, par ici, lança joyeusement
Maurice.
- Personne n'a jamais offert une récompense d'une demi-piastre la queue ! fit le gamin.