Citation de CarlmariaB
"Nous avons examiné le roman "Candy" comme demandé par votre lettre datée du 12 février 1965. En ce qui nous concerne, ce livre ne mérite pas de poursuites. Bien qu'il contienne des descriptions sexuelles et recoure à un langage grossier, ce roman est avant tout une parodie satirique des livres pornographiques qui de nos jours envahissent les kiosques. L'invitation à la concupiscence qu'il pourrait provoquer, comme son impact érotique, sont complètement dilués par l'absurdité totale et l'invraisemblance des situations décrites." Federal Bureau of Investigation, Bureau du Directeur, lettre au substitut du procureur datée du 23 Mars 1965.
