BOB : Pourquoi je parle à un chien mort, moi ?
RICK : Dans le monde quantique, la notion de vie et de mort n'a que peu d'importance !
BOB : Le monde couantic ? C'est où, ça ?
RICK : Rhooo l'inculte ! Tu ne sais donc même pas que je te parle de physique ?? La physique quantique est partout autour de toi ! Tant dans l'infiniment grand que dans l'infiniment petit ! Mais ce qu'elle dit du monde qui nous entoure diffère de manière vertigineuse de ce qu'on observe re ressent au quotidien !…