Citation de emdicanna
Extrait de la préface à "Sous la verte feuillée", par Anne Plantier :
Initialement sous-titré "une peinture rurale de l'école hollandaise", "Sous la verte feuillée" livre une fresque rustique et réaliste; La parlure paysanne, la trivialité des villageois, la description de la nature, les coutumes campagnardes sont fidèlement retranscrites. (...)
On goûte la quiétude de cette nature préservée, où les habitants coulent des jours heureux au fil des saisons : vie simple où chacun remplit le rôle qui lui est assigné, avec constance et philosophie. On rit, on travaille, on devise. Et, nonobstant la rudesse hivernale, les vicissitudes du quotidien, le village de Mellstock conserve sa tranquillité immuable. Le temps s'écoule avec lenteur, les péripéties sont rares. Car "Sous la verte feuillée", à l'instar de "Madame Bovary", est un livre" sur rien" (Flaubert). Pourtant, une beauté pittoresque en émane. Manière, pour Hardy, de rendre grâce aux vestiges de douceur et de sérénité persistant, dans l'Angleterre victorienne, à l'heure de l'industrialisation barbare et outrancière. En filigrane, cette image idyllique reflète une inquiétude bien réelle. Bouleversant la douce monotonie du village, l'arrivée d'un orgue, symbole de modernité, met ainsi en doute le bien-fondé du changement : à quel prix doit-on accepter le progrès ? Les traditions sont-elles vouées à disparaître face à la modernité ?
Initialement sous-titré "une peinture rurale de l'école hollandaise", "Sous la verte feuillée" livre une fresque rustique et réaliste; La parlure paysanne, la trivialité des villageois, la description de la nature, les coutumes campagnardes sont fidèlement retranscrites. (...)
On goûte la quiétude de cette nature préservée, où les habitants coulent des jours heureux au fil des saisons : vie simple où chacun remplit le rôle qui lui est assigné, avec constance et philosophie. On rit, on travaille, on devise. Et, nonobstant la rudesse hivernale, les vicissitudes du quotidien, le village de Mellstock conserve sa tranquillité immuable. Le temps s'écoule avec lenteur, les péripéties sont rares. Car "Sous la verte feuillée", à l'instar de "Madame Bovary", est un livre" sur rien" (Flaubert). Pourtant, une beauté pittoresque en émane. Manière, pour Hardy, de rendre grâce aux vestiges de douceur et de sérénité persistant, dans l'Angleterre victorienne, à l'heure de l'industrialisation barbare et outrancière. En filigrane, cette image idyllique reflète une inquiétude bien réelle. Bouleversant la douce monotonie du village, l'arrivée d'un orgue, symbole de modernité, met ainsi en doute le bien-fondé du changement : à quel prix doit-on accepter le progrès ? Les traditions sont-elles vouées à disparaître face à la modernité ?
