D'abord, il est très difficile de lire une telle quantité de textes en anglais. Même en ayant un bon niveau, il faut vraiment s'accrocher.
Ensuite, ce livre n'est pas d'un très grand intérêt selon moi. Keightley a divisé ses textes selon les pays et chaque résumé de la faerie dans chaque pays (France, Italie, Ireland…) est vraiment très intéressant. Le reste, ce sont des histoires et des légendes appartenant à chaque pays. Certaines sont très courtes et n'ont pas d'intérêt particulier, d'autres sont impossibles à lire (comme celle d'Ecosse où l'auteur écrit la légende en écossais!).
Le tout est TRES long et un peu laborieux. On n'arrive pas à accrocher au style de l'auteur et la motivation de découverte de contes et légendes d'ailleurs s'en va vite. Dommage.
Commenter  J’apprécie         00