Ils passèrent au pied d'immeubles de bureaux qui acceptaient uniquement des Noirs cireurs de chaussures ou préposés aux toilettes. Ils passèrent devant des femmes blanches qui auraient crié au viol s'ils avaient osé les regarder. " Contact visuel inconvenant", tel était le chef d'accusation officiel ; devenu flic, Boggs avait vérifié les textes de loi pour s'assurer qu'il existait. Il existait.