Citation de Stockard
Wesley Swearingen est alors agent spécial pour le FBI, où il est rentré en 1951. Il racontera, plus de vingt ans plus tard : "Je ne savais pas [en rentrant au FBI], que j'y apprendrais l'art du cambriolage, que le directeur, John E. Hoover, enseignerait aux agents comment violer la loi. Je ne savais pas que des agents de Bureau comploteraient en vue d'assassiner des citoyens américains et jetteraient des individus en prison juste parce qu'ils sont noirs ou amérindiens".
