Je me tournai assez vite vers une vitrine consacrée aux officiers de police tués dans l'exercice de leurs fonctions .
A NOS COLLEGUES ASSASSINES [...]
Tué par balle . Poignardé . Tué par balle . Renversé . Renversé . Ecrasé lors d'une poursuite en voiture . Battu à mort pendant une arrestation . Battu à mort pendant une arrestation. Tué par balle . Poignardé .
- Vous avez terminé ? demanda le lieutenant John Caine .