Tuna Kiremitçi

- Peut-être avez-vous entendu parler de la Nuit de Cristal.
- Non.
- Voulez-vous que j'en parle ?
- Absolument.
- En ce cas, s'il vous plaît, fermez les yeux.
- Pourquoi ?
- Ce n'est pas une prière. J'ai dit : fermez les yeux.
- C'est fait.
- Vous les fermez bien ?
- Oui.
- Pour commencer, imaginez une vitrine... la vitrine d'un magasin ou une serre à fleurs...
- Hmmm...
- Faites éclater la vitrine !
- Comment ?
- Elle éclate d'un seul coup ! Elle se brise en mille morceaux ! Elle est complètement détruite... Dans un magnifique tintement de verre brisé... Vous pouvez imaginer cela ?
- Oui...
- Maintenant imaginez des milliers de vitrines... Vous y êtes ?
- Des milliers...
- Elles sont brisées par une pluie de briques...Dans la nuit, une foule ivre de fureur met le feu aux bâtiments, aux boutiques.
- C'est comme un film.
- Oui... C'est un effroyable désastre, des cris assourdissants, des maisons, des boutiques et des espoirs dévorés par les flammes. Une fumée lugubre s'élève jusqu'au ciel... Et je vous assure que ce n'est pas un film.
- C'est l'oeuvre des nazis ?
- Magasins, synagogues et écoles flambent et s'écroulent... En cette froide nuit de novembre, tout est plein de verre brisé, les rues scintillent sous le clair de lune. C'est un spectacle à vous couper le souffle... Cet atroce épisode a reçu le nom de Nuit de Cristal... Ensuite, plus un seul juif ne s'est senti en sécurité en Allemagne.
(p. 56-58)