Album trouvé dans la médiathèque locale, j'ai été attirée par l'idée de m'ouvrir à la sagesse des récits d'un pays dont je ne connais pas la littérature.
Deux contes sont ici présentés : "le collier du crapaud" et "le plus âgé des animaux".
Le premier met en scène un crapaud fâché d'avoir vu son collier cassé par un autre animal. L'animal se dédouane expliquant qu'un autre évènement l'a poussé à être dans la précipitation, ce qui l'a ensuite amené à casser le collier. Le crapaud cherche donc qui est LE coupable de cet outrage. Le problème c'est que chacun a une bonne excuse.
Ce premier conte joue donc sur les répétitions avec quelques variations. Mais je n'ai pas bien compris la morale de l'histoire.
Le même problème s'est répété avec le second conte, l'enjeu étant de savoir qui est l'animal qui a été créé en premier.
Mon avis est donc un peu mitigé car je pense que j'aurais mieux apprécié ces récits si j'avais eu un peu plus de contextualisation afin de comprendre ce que ces contes animaliers évoquaient ou dénonçaient dans la culture burkinabé.
Commenter  J’apprécie         140
Un bel album très coloré, l'histoire se prête bien avec les tout-petits pour émettre les sons des différents véhicules réparés par Adama. Une histoire pleine d'optimisme et de bonne humeur.
Commenter  J’apprécie         50
Ce petit format est un album souple. Il met à jour le travail d’un garagiste dans un pays africain, comme le Sénégal. D’ailleurs, il n’y a pas de résumé en quatrième de couverture pour véritablement informer le lecteur de sa destination de voyage. Il faut aller sur le site de l’éditeur ou de l’auteur pour plus d’information.
Les illustrations semblent être faites au pastel gras. Personnellement, je n’accroche pas. Les enfants aiment reconnaître les différents véhicules et faire les bruitages.
L’auteur fait un jeu en positionnant son texte de façon toujours différente d’une page à l’autre. Si vous devez le lire à voix haute pour la première fois, cela peut être perturbant.
Ne connaissant pas beaucoup d’albums sur le thème des garages automobiles, je lui trouve de l’intérêt même si je n’ai pas vraiment aimé cette lecture.
Commenter  J’apprécie         10
Découverte d'une fête traditionnelle du Burkina Faso au travers d'une histoire de mouton qui doit être mangé pour la fête de Tabaski ....
Commenter  J’apprécie         00