Nationalité : Russie
Né(e) à : Nadym , 1979
Ajouter des informations
Né(e) à : Nadym , 1979
Biographie :
Victoria Melnikova-Suchet (Виктория Мельникова-Сюше) est enseignante de russe.
Elle est diplômée en philologie romano-germanique de l'Université d'État de Voronej.
Passionnée par le français, elle est lauréate nationale en 2001 du Concours général de français en Russie, puis devient professeur de français à l'Université.
En 2001, elle arrive à Paris et obtient une Licence de Lettres Modernes à l'Université Paris IV ainsi qu'une Maîtrise de Langues étrangères appliquées avec une spécialisation en traduction économique et juridique.
Enseignante de russe, elle a effectué des missions de traductrice-interprète auprès de la Fondation Saint-Exupéry à Paris, de l'Alliance Française et du Ministère de l'éducation en Russie.
Sa personnalité et ses goûts l’ont fait se rapprocher de l’industrie de la mode, où elle a exercé, et où sa connaissance des langues a constitué un atout absolument précieux.
page Facebook : https://www.facebook.com/victoria.melnikova.suchet
+ Voir plusVictoria Melnikova-Suchet (Виктория Мельникова-Сюше) est enseignante de russe.
Elle est diplômée en philologie romano-germanique de l'Université d'État de Voronej.
Passionnée par le français, elle est lauréate nationale en 2001 du Concours général de français en Russie, puis devient professeur de français à l'Université.
En 2001, elle arrive à Paris et obtient une Licence de Lettres Modernes à l'Université Paris IV ainsi qu'une Maîtrise de Langues étrangères appliquées avec une spécialisation en traduction économique et juridique.
Enseignante de russe, elle a effectué des missions de traductrice-interprète auprès de la Fondation Saint-Exupéry à Paris, de l'Alliance Française et du Ministère de l'éducation en Russie.
Sa personnalité et ses goûts l’ont fait se rapprocher de l’industrie de la mode, où elle a exercé, et où sa connaissance des langues a constitué un atout absolument précieux.
page Facebook : https://www.facebook.com/victoria.melnikova.suchet
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (2)
Ajouter une citation
En Sibérie
-Allo, Igor ?
-Oui, salut !
-Je suis en train de regarder la météo. On dit qu'il fait un froid de canard chez vous.
-Ben... non. Moins 20, moins 25.
-Ah bon ? Et à la télé, on dit qu'il fait moins 45…
-Ah oui… Et bien ça, c'est peut-être dehors !
Leçon 20
-Allo, Igor ?
-Oui, salut !
-Je suis en train de regarder la météo. On dit qu'il fait un froid de canard chez vous.
-Ben... non. Moins 20, moins 25.
-Ah bon ? Et à la télé, on dit qu'il fait moins 45…
-Ah oui… Et bien ça, c'est peut-être dehors !
Leçon 20
La дача est une maison de campagne. Beaucoup de Russes en ont une. Ils y passent leurs week-ends et y vont en vacances pour se reposer… Enfin, en réalité, le repos est rare dans les datchas, car on y va surtout pour travailler au potager.
Page 213
Page 213
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Lecteurs de Victoria Melnikova-Suchet (8)Voir plus
Quiz
Voir plus
Le nouveau quiz "dominos"
John Steinbeck
des rats
des souris
des castors
10 questions
125 lecteurs ont répondu
Thèmes :
détente
, Vitesse
, logique
, culture généraleCréer un quiz sur cet auteur125 lecteurs ont répondu