Un thérapeute d'inspiration analytique travaillant dans un service nouvelle agréé indique son malaise : "[...] Rester en dehors du dispositif, c'est l'abandonner à d'autres et en tous les cas ne pas se donner l'opportunité d'en faire quelque chose de malgré tout acceptable."