Pour les marins, la reconversion est un cap plus difficile à franchir que le Horn ou le Leeuwin. Passé le temps des régates, ils disparaissent dans la nature. Ou alors ils font n'importe quoi. On en a vu enregistrer des chansons avec Pierre Bachelet, cabotiner sur RTL, crayonner des carnets de voyage... En mer, ils révèlent le meilleur d'eux-même; à terre, ils montrent le pire.