Tres importante le rôle de la descendante du couple car elle ;montre l'attitude acquise avec le temps à l'egard des mentalités du passé. Elle fait dialoguer les lieux mais aussi les temps differes. La plume de Virna Lorentz revele la magie du roman,,,