Waldemar Deonna

Le décor que reçoit la statue primitive montre aussi cette union de la statue et du vase; ce sont des incisions nombreuses, comme à Chypre, où la céramique incisée joue un grand rôle; la statue est peinte, comme les vases. Les fragments de Salamine (Chypre) sont très instructifs à ce point de vue. Les mêmes procédés de peinture employés sur les vases s'y retrouvent; les mêmes couleurs, les mêmes motifs; en un mot, ces statues sont peintes par la même main qui a peint les vases chypriotes du même style.
Ainsi la statue de terre-cuite a une origine fort humble ; elle sort de l'atelier modeste du potier, qui faisait à la fois des vases et des statues.