Un nègre vint ouvrir lorsque l'écrivain souleva et laissa retomber le heurtoir de métal fixé contre le battant. Il accueillit Holmes avec la respectueuse familiarité d'un vieux domestique.
- Alors, vous avez trouvé une bonne fin pour ce chapitre qui vous préoccupait ?
- J'étais en train d'en trouver une, répondit Holmes d'un air sombre, mais j'ai tout oublié. Cette jeune dame a eu un accident ; aide-moi à la soutenir jusqu'à un fauteuil.