William Makepeace Thackeray

'Which of us is happy in this world? Which of us has his desire? or, having it, is satisfied?'
― William Makepeace Thackeray - Vanity Fair
"Qui d'entre nous est heureux en ce monde ? Qui d'entre nous a ce qu'il souhaite ? ou bien l'ayant obtenu est satisfait ?"

C'était déjà vrai au XIXème siècle...