William Vance

- Vous savez, Bill, qu’on a de l’excellent whisky au XXVIe siècle.
- Pas du Zat 77 quand même. Votre whisky doit être un dérivé quelconque du pétrole, du synthétique quoi.
- Pas du synthétique, au contraire ! Du vrai Zat 77, ramené du XVIIe siècle par nos bootleggers spatio-temporels. Ça vous dit quelque chose ?
- Si ça me dit quelque chose. Du Zat 77 mis en tonneau au XVIIe siècle vous vous rendez-compte. N’importe quel moutard de chez nous ne rêve que de ça…