Xavière Devos

L'idée d'utiliser une oeuvre d'art pour réaliser un album est excellente ! Un auteur et un illustrateur travaillent ensemble pour utiliser tous les éléments d'un tableau et créer une histoire de toutes pièces. Et l'oeuvre est présentée en toute fin d'ouvrage, ainsi que quelques questions-réponses sur le peintre présenté.



Ici, "Le Carnaval d'Arlequin" peint par Joan Mirò. Un tableau surréaliste donc. Et une histoire qui l'est tout autant. J'ai beaucoup aimé l'utilisation de deux petites créatures difficiles à définir sur le tableau, pour en faire deux chats, Chaminou et Chamatou, compagnon de la Magissorcière, personnage principal de l'histoire, mais qui n'apparaît pas en tant que tel sur le tableau. Et l'utilisation de savants mélanges de mots pour créer un vocabulaire propre à l'univers surréaliste de ce tableau est bien menée.



Cependant, c'est avec regrets que je constate que cet album n'intéresse ni ne touche vraiment les élèves auxquels je le propose, en tant que professeur-documentaliste. C'est donc plutôt un album à destiner à des adultes, voire jeunes-adultes, qui s'intéressent à l'histoire des arts.

J'ai été beaucoup impressionnée par l'album « Boucle d'Or et les Trois Ours », illustré par Xavière Devos. C'est un album très coloré (et oui, j'aime les couleurs !), avec des illustrations très raffinées, précises, mêlant beaucoup de nuances de tons. Une habileté évidente et des coups de pinceaux particulièrement efficaces et élégants.
Lien : http://www.livressedesmots.c..

Un matin, un canacoincoin et deux poissonvols se présentent chez la magisorcière. Ils sont tous les deux malformés. Mais que se passe t’il sur la planète Tourneboule ? Pour le savoir, la magisorcière utilise son zieutatou et découvre que la pollution fait rage sur la planète. Elle envoie alors son bracadabra trouver le coupable. Ce dernier est un tamafumoir possédé par un cracheur de pollution. Une fois débarrassé de ce gêneur, le tamafumoir et la magisorcière vont pouvoir profiter d’un monde non pollué.

Comme vous avez du le comprendre en lisant ce résumé, cet album nous entraîne dans un monde original et farfelu. L’auteur s’est inspiré du tableau de Joan Miro, le Carnaval d'Arlequin et, je trouve qu’elle retransmet bien l’atmosphère surréaliste qui se dégage de ce tableau. Sous le couvert d’un univers imaginaire, elle dénonce les dégâts causés par le profit, et notamment la pollution. Ce monde n’est pas si éloigné du notre.

Les illustrations sont très fidèles au tableau et au style de Miro.
Lien : http://hellody.canalblog.com..

Une adaptation de Marc Séassau et les illustrations de Xavière Devos, un très beau livre...
Lien : http://butinerdelivresenlivr..

Cette version de Véronique Massenot et Xavière Devos est ainsi une brillante réussite, de quoi (re)découvrir le conte avec grand plaisir !
Lien : http://www.ricochet-jeunes.o..