La vapeur s’élevait dans l’air, formant un vaste écran de fumée et grand-mère dit, sans savoir si elle s’adressait à Hua Kejiu ou seulement à elle-même : aucune ville ne saurait être éternellement prospère, ni aucune tomber en décadence durable. Nous sommes tous logés à la même enseigne : aucun bonheur n’est impérissable, aucun malheur n’est sans limite.
Extrait de « Histoire du Bourg fertile »