1977, Yann Tassin a 20 ans, il pose son sac à dos sur une plage colombienne. Il va y rester 30 ans….Il est parti à la recherche d'aventures en Amérique du Sud, et il va petit à petit mettre ses talents de navigateur au service des narcotrafiquants. Voiliers, hors-bords surpuissants, avions... il va ouvrir la plupart des “routes”de la drogue, commençant avec la marijuana, pour très vite passer à la cocaïne. D’aventures en aventures, il va sillonner la Colombie, le Mexique, toute l’Amérique Centrale et les Etats-Unis. Il va cotoyer les personnages les plus hallucinants de cette époque : Pablo Escobar, les frères Ochoa, les autres membres du cartel de Medellín ou du cartel de Cali, les dirigeants des FARC, les leaders des paramilitaires, les narcos mexicains…