Notre fauteuse de troubles de sœur avait proposé que Trillian loge chez Morio. Bien sûr, elle souriait à pleines dents en même temps, mais Camille et moi savions que Menolly adorait les confrontations. Son idée d'une bonne soirée, c'était une bagarre au « Voyageur ».